Condiciones de uso

En estas Condiciones de uso se definen las condiciones para el uso del programador EasyVax, la plataforma y los servicios proporcionados por EasyVax. Esta Condiciones constituyen además un acuerdo entre usted, Lextech Global Services Corporation, el desarrollador de la aplicación, GSK, LLC, el propietario de la aplicación, y las demás empresas controladas (en adelante, la «Empresa», «nosotros» o «nos»). Estas Condiciones de uso rigen su uso del programador EasyVax. Además, el programador EasyVax está destinado al uso por parte de usuarios finales (en adelante, los «Usuarios finales») y profesionales de la salud con licencia (en adelante, los «Usuarios profesionales») (en adelante y de forma colectiva, «usted» o los «Usuarios», respectivamente). El Aviso de prácticas de privacidad también forma parte de estas Condiciones de uso. De este modo, toda referencia a nuestras Condiciones de uso incluye todas estas políticas.

Al usar el programador EasyVax, reconoce expresamente que ha leído, acepta y se compromete a respetar las Condiciones de uso, así como cualquier ley aplicable, en virtud del presente. Si no está de acuerdo con estas Condiciones de uso, no debe usar el programador EasyVax.

1. CAMBIOS A ESTAS CONDICIONES DE USO. Nos reservamos el derecho, a nuestra entera discreción, a cambiar, modificar o, de cualquier otro modo, alterar las Condiciones de uso, incluido el Aviso de prácticas de privacidad, en cualquier momento. Cualquiera de cambios entrarán en vigor inmediatamente después de la publicación. A fin de mantenerse informado de cualquier cambio aplicado, debe revisar estas Condiciones de uso de forma regular.
2. IDONEIDAD PARA EL USO DE NUESTROS SERVICIOS. Aquellas personas que tengan dieciocho (18) años, como mínimo, y que se encuentran en Estados Unidos de América reúnen los requisitos para el uso de nuestro programador. Si usted es el padre o tutor legal de un menor, puede usar el programador para acceder a servicios de atención médica destinados a ese menor, o bien para facilitar tal acceso. Además, debe estar en pleno uso de sus facultades para celebrar y cumplir con estas Condiciones de uso. Por el presente, declara y asegura que tiene el derecho, la autoridad y la capacidad para celebrar estas Condiciones de uso, así como que puede cumplir con todos los términos y condiciones que se establecen en este documento.
3. LA EMPRESA NO BRINDA CONSEJO MÉDICO. El programador permite que consumidores y proveedores de atención de la salud programen una cita para vacunarse en tiendas minoristas. El programador no tiene por objetivo brindar consejo médico ni respalda ningún curso de tratamiento. La Empresa renuncia expresamente a toda responsabilidad en relación a cualquier información de atención de la salud que se obtenga a través del programador. Renuncia además a cualquier acción tomada producto del uso que usted realice de nuestro programador, o bien a las acciones que no se hayan tomado por el mismo motivo. Cualquier decisión que se tome basada en la confianza en el programador corre por su propia cuenta. El uso de nuestro programador no implica ni genera ninguna relación de tipo profesional de atención de la salud-paciente entre usted y la Empresa.
4. RELACIONES ENTRE LOS PUNTOS DE VENTA MINORISTAS Y LOS USUARIOS FINALES. Las relaciones entre los PUNTOS DE VENTA MINORISTAS y los Usuarios finales, incluidos pacientes y no pacientes, se establecen directamente entre un PUNTO DE VENTA MINORISTA y el Usuario final.
5. CUMPLIMIENTO DE LAS LEYES APLICABLES, LOS REGLAMENTOS Y LOS REQUISITOS DE LICENCIA POR PARTE DE LOS PUNTOS DE VENTA MINORISTAS Y LOS USUARIOS. En el caso de que la Empresa proporcione información, plantillas de documentos o formularios con el objetivo de ayudar a los Puntos de venta minoristas a que los pacientes programen citas, se deja constancia de que la Empresa lo hace únicamente para comodidad de los Puntos de venta minoristas. Se entiende, por lo tanto, que la Empresa no brinda ningún tipo de asesoramiento legal o comercial a los Puntos de venta minoristas. Los Puntos de venta minoristas deben buscar asesoramiento legal calificado a fin de confirmar la idoneidad de uso o para adaptar cualquier documento de plantilla antes de usar tal documento para la prestación de servicios de atención de la salud. Los Puntos de venta minoristas asumen la responsabilidad exclusiva de cumplir con todas las leyes estatales y federales pertinentes, las reglas de reembolso y los acuerdos de terceros pagadores.
6. LIMITACIONES Y CANCELACIONES. Podemos, en cualquier momento, crear limitaciones de su uso para nuestro programador, incluido, entre otros, la cantidad de veces que puede acceder a esta herramienta. En cualquiera de los siguientes casos, los Usuarios tienen prohibido el uso del programador y, de hacerlo, pueden quedar bloqueados:
   1. cuando se haya abusado de los derechos de uso del programador;
   2. cuando se haya incumplido cualquiera de las condiciones que se indican en este documento, incluido, entre otros, actuar de una manera que infrinja nuestra política de conductas prohibidas;
   3. cuando se envíe información falsa;
   4. cuando se haya realizado algún acto que infrinja cualquier ley, regla o reglamento aplicables, o bien no haberlo hecho para cumplir con estos;
   5. cuando se haya realizado algún acto que sea perjudicial, o que pueda serlo, para nosotros o para cualquier otro tercero, incluidos otros usuarios y socios de la Empresa, o bien no haberlo hecho para evitar tal daño;
   6. cuando haya usado nuestro programador para realizar un acto penado por la ley, o bien con el propósito de permitir, facilitar, ayudar o inducir la realización de tal acto;
   7. cuando haya usado nuestro programador para cualquier propósito comercial privado, sin antes contar con nuestro consentimiento expreso.
7. CONDUCTAS PROHIBIDAS. El programador se debe usar únicamente para fines legales. Por medio del presente, queda expresamente prohibido participar en cualquiera de las siguientes conductas:
   1. cualquier actividad que produzca virus de software o códigos dañinos en otros equipos informáticos;
   2. enviar al programador cualquier información en la que se haga pasar un tercero o en la que afirme serlo, así como cualquier información que tergiverse su grado de afiliación con otra persona o entidad;
   3. compartir información sujeta a restricciones de divulgación que haya aceptado cumplir;
   4. llevar a cabo cualquier acción que interrumpa, altere, interfiera o imponga una carga excesiva en la infraestructura, los servidores, los datos o la red del programador o los de cualquier tercero a través de nuestros Servicios;
   5. usar, o intentar usar, cualquier motor, herramienta de software, agente o cualquier otro dispositivo o mecanismo —incluido, entre otros, navegadores, arañas, robots, avatares o agentes inteligentes— para navegar por el programador o realizar una búsqueda en este que no sean navegadores de terceros de uso general y habitual;
   6. usar cualquier medio de búsqueda o extracción automática de datos en el programador o, de cualquier manera, interferir con el funcionamiento adecuado del programador;
   7. recopilar o almacenar información personal de cualquier cliente o visitante del programador;
   8. usar cualquier método de programación o comunicación o servicio comercial en el programador de manera abusiva o inapropiada, o bien hacerlo de cualquier otra manera que interrumpa o impida el uso previsto de tales funciones por parte de otros usuarios o proveedores.
   Acepta no descompilar, realizar ingeniería inversa ni intentar descubrir ningún código fuente que se incluya en el programador. A menos que reciba una autorización explícita, acepta no reproducir, duplicar, copiar, vender, revender o explotar para ningún aspecto del programador para propósito comercial.
8. PROGRAMACIÓN. Si un Punto de venta minorista se encuentra debidamente habilitado, podrá enviar una solicitud general para programar una cita. El programador recopila la información solicitada por el Punto de venta minorista. Al usar esta funcionalidad, nos autoriza expresamente a brindar al Punto de venta minorista la información de salud que nos facilita. Si obtiene algún servicio de atención de la salud de un proveedor mediante el uso de nuestro programador, usted asume la responsabilidad total por los gastos de atención médica pertinentes. Debe resolver cualquier controversia que surja entre usted y un Punto de venta minorista o proveedor de atención de la salid directamente con ese Punto de venta minorista y ese proveedor de atención de la salud.
9. FUNCIONAMIENTO DE LOS SERVICIOS. Tomamos todas las medidas razonables desde el punto de vista comercial para mantener operativo nuestro programador, a fin de que brinde servicio con una alta disponibilidad y libre de errores, fallos, problemas técnicos o defectos. Si, en algún momento en el futuro, identificamos algún error, problema técnico o defecto, asignaremos personal técnico para abordar y resolver ese problema. No podemos garantizar un acceso ininterrumpido al programador, así como tampoco que esté disponible en todo momento. En el mismo sentido, no asumimos responsabilidad alguna por ningún retraso, interrupción o tiempo de inactividad. Tomamos todas las medidas razonables desde el punto de vista comercial para garantizar que nuestro programador esté protegido contra virus y otros software destructivos, pero no podemos garantizar que esté libre de virus en todo momento. Nos reservamos el derecho a interrumpir el funcionamiento, o realizar modificaciones en el funcionamiento, de nuestro programador en cualquier momento y por cualquier motivo a nuestra entera discreción.
10. PROPIEDAD INTELECTUAL. Nosotros, nuestros socios, empresas controladas o nuestros licenciantes conservaremos todos los derechos, títulos e intereses respectivos sobre las marcas, logotipos, códigos, bases de datos, contenido, texto, diseños, fotografías y otros materiales que se publiquen en nuestro programador (en adelante, la «Propiedad intelectual»). Salvo que se indique expresamente lo contrario en este documento, solo puede mostrar y ver la Propiedad intelectual publicada en el programador; por lo tanto, no puede reproducir, mostrar, distribuir, crear obras derivadas, apropiarse indebidamente ni, de cualquier otra manera, usar ninguna parte de nuestro programador para ningún propósito sin antes contar con una autorización expresa por escrito de nosotros o nuestros licenciantes, según corresponda. Queda expresamente prohibido el uso de la Propiedad intelectual publicada en nuestro programador en cualquier otro sitio web o en cualquier otro servicio o producto para cualquier propósito comercial.
11. GARANTÍA. El uso de nuestro programador, o cualquier decisión que se tome basada en la confianza en este, para cualquiera de los puntos mencionados más arriba corre bajo su propio riesgo. No ofrecemos ninguna garantía de que el programador satisfaga sus necesidades o que el funcionamiento de esta herramienta sea ininterrumpido y continuo ni que esté libre de errores, virus, defectos y problemas técnicos.
12. DAÑOS CONSECUENTES; LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD. BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA ASUMIMOS RESPONSABILIDAD ALGUNA POR NINGÚN DAÑO DIRECTO, INDIRECTO, INCIDENTAL, ESPECIAL O CONSECUENTE QUE SURJAN DE CUALQUIER ASPECTO RELACIONADO CON EL USO QUE REALICE DEL SITIO WEB O LOS SERVICIOS, INCLUIDOS, ENTRE OTROS, DAÑOS RELACIONADOS CON SU FALTA DE CAPACIDAD PARA USAR EL SITIO WEB O EL SERVICIO; PÉRDIDA DE GANANCIAS, DE DATOS O DE BIENES INMATERIALES; CUALQUIER INTERRUPCIÓN, MODIFICACIÓN O CANCELACIÓN DEL SITIO WEB O DE CUALQUIER SERVICIO O PARTE DE ESTOS; ASÍ COMO CUALQUIER OTRA PÉRDIDA INTANGIBLE (INCLUSO CUANDO HAYAMOS SIDO ADVERTIDOS DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS). Nuestra obligación de garantía no superará en ningún caso el importe total de $500 para las reclamaciones de cualquier tipo. En algunas jurisdicciones no se permite la limitación de responsabilidad, por ello es posible que estas limitaciones no se apliquen a su caso.
13. EXENCIÓN DE RECLAMACIONES. En la medida máxima permitida por la ley aplicable, por el presente exime y renuncia a todas las reclamaciones contra nosotros y nuestros funcionarios, directores, empleados, contratistas independientes, representantes, empresas controladas y agentes. Además, nos exime de toda responsabilidad por cualquier reclamación, daño —ya sea real o consecuente—, costo y gasto —incluidos los costos de litigios y los honorarios de abogados— de todo tipo y naturaleza que surjan de o, de cualquier manera, estén relacionados con nuestros Servicios. Si corresponde, renuncia a sus derechos en virtud de la sección 1542 del Código Civil de California, en la que se establece: «una exención general no se extiende a reclamaciones que el acreedor o la parte exonerante no conoce o sospecha que existan a su favor al momento de hacer la exención y que, de haberlas conocido, habrían afectado materialmente su acuerdo con el deudor». usted comprende que cualquier hecho relacionado con cualquier asunto cubierto por esta exención se puede considerar de forma distinta de lo que ahora se considere cierto y acepta y asume el riesgo de tales posibles diferencias de hecho. Además, renuncia y cede expresamente a todos y cada uno de los derechos que pueda haber tenido en virtud de cualquier otro estatuto estatal o federal o principio de derecho consuetudinario de efecto similar, en la máxima medida permitida por la ley.
14. INDEMNIZACIÓN. Acepta eximirnos de toda responsabilidad a nosotros y a nuestros funcionarios, directores, subsidiarias, empresas controladas, sucesores, cesionarios, agentes, proveedores de servicios, proveedores y empleados por cualquier reclamación o demanda de terceros que surja del uso del programador por su parte; (c) por cualquier infracción que cometa de las Condiciones de uso; (d) por cualquier falta cumplimiento que cometa de cualquiera de las declaraciones y garantías que se incluyen en este documento; (e) por cualquier infracción que cometa de cualquier derecho de terceros, incluido, entre otros, cualquier responsabilidad o gasto que surja de todas y cada una de las reclamaciones, demandas, pérdidas, daños, costos, gastos, procesos judiciales, sentencias, costos de litigios o honorarios razonables de abogados y costas judiciales; o (f) por cualquier infracción que cometa de cualquier ley, reglamento o pauta impuesta por cualquier organismo administrativo.
15. LEGISLACIÓN APLICABLE; RESOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS. Estos Términos de servicio se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes del Estado de Nueva York, sin tener en cuenta los conflictos de principios legales. Todas las controversias de la Empresa que surjan en virtud de este Acuerdo se someterán a un procedimiento de arbitraje vinculante, de acuerdo con las normas comerciales de la Asociación Americana de Arbitraje de Nueva York. Este arbitraje estará a cargo de un árbitro que se haya elegido de común acuerdo entre usted y nosotros, al amparo de las normas antes mencionadas. Los costos del arbitraje, incluidos los costos administrativos y los honorarios de los árbitros, se compartirán por igual entre usted y nosotros. El laudo arbitral será definitivo y cada uno de nosotros cumplirá de buena fe con la presentación de este en cualquier tribunal que tenga jurisdicción. En el caso de que se solicite una ejecución o revisión judicial, la parte ganadora tendrá derecho a reclamar las costas y los honorarios razonables de los abogados. Todas las reclamaciones que presente contra nosotros o los Servicios se deben resolver de acuerdo con lo establecido en esta sección. Cualquier reclamación que se presente contra nosotros y que contravenga los términos de esta sección se considerará presentada incorrectamente. En el caso de que presente una reclamación que contravenga lo establecido en esta sección, acepta que podemos reclamar las costas y los honorarios de los abogados en concepto de presentación incorrecta, siempre que le hayamos notificado por escrito el problema y que no haya retirado tal reclamación de forma debida.